类型:电影解说 地区:美国 年份:1986
主演:Robert V. Barron 凯姆·克拉克 Barbara Goodson Steve Kramer
导演:Robert V. Barron
更新:2024-04-09
简介: 原作《战国魔神豪将军》是于东京电视台联播网自1981年7月3日至12月28日播出,全26集的日本机器人动画。 1985年,美国Saban公司将《战国魔神》与另一部类似题材的日本动画《亚空大作战》 原作《战国魔神豪将军》是于东京电视台联播网自1981年7月3日至12月28日播出,全26集的日本机器人动画。 1985年,美国Saban公司将《战国魔神》与另一部类似题材的日本动画《亚空大作战》(由国际映画社制作)整合并重新配音配乐,更名为《麦克伦一号》(Macron-1)后播出。 与同时期由三部日本动画串联而成《太空堡垒》不同,saban公司引进《战国魔神》后,把部分亚空的剧情剪到了战国魔神里,为了能自圆其说,战国魔神部分的剧情也相应的进行了大量的重新剪辑拼贴,所以经过这般鬼斧神工后的《Macron-1》,跟《战国魔神》不能说毫无关系,只能说面目全非,完全是两部作品了。 美版其他的更动,包括将动画配乐全部更换,除了重做的片头曲以外,而且还引入了同一时期的一些著名流行音乐作为影片中的背景配乐,其中就包括了麦克尔·杰克逊的名曲“Beat It”,而 Glenn Frey的“The Heat Is On”、“AxeIF”(《疯狂的青蛙》)等也赫然在列。但是因为版权原因,后来美版录像带发行之时,这些音乐全部予以删除了。 《Macron-1》于1988年由北京电视台引进、译制,改名《星球大战》在全国各地方台播出。但实际上大陆引进的,并不是《Macron-1》的美国版,而是欧洲版。 英国bbc当年也引进了《Macron-1》的美版,但只引进了战国魔神所在的第一部26集,所以为了剧情能完结,把美版加上的《亚空大作战》段落全部删掉了。而这个版本亚空留下的唯一痕迹,就是片尾字幕时配的背景图。 本作另有一个意大利版,但是并不来源于美版,而是日本原版引进。 北京电视台版《星球大战》由煤矿文工团负责配音工作,詹姆斯查格尔博士的配音是当时24岁的煤矿文工团职工张涵予。 译制组工作人员名单 翻译:程多生(第一集〜第六集),江河(第七集〜第十三集),张丹(第十四集),赖秋云(第十五集〜第十七集),匡晓临(第十八集〜第二十集),周铁东(第二十一集〜第二十二集),闵平剑(第二十一集),刘海英(第二十二集),周柯梅(第二十三集〜第二十四集),李洁修(第二十五集〜第二十六集) 导演:张筠英 录音:梁竞光 配音演员:王丽华,张涵予,王奕,瞿弦和,孙悦斌,程寅,曲径 监制:陈虎,刘之毅 详情
邓萃雯,黎耀祥,岳华,黄浩然,陈法拉,敖嘉年,胡定欣,谢雪心,惠英红,金刚,黄智贤,张松枝,鲁振顺,姚莹莹,江美仪,麦长青,马海伦
黄维德,何晟铭,牟星,王斑,石兆琪,冯恩鹤,周庭伊,曹克难,萨得瓦·协塔贡,李国华,王帅博,缪海梅,胡子程,李珂如
罗晋,尹昉,黄志忠,梁冠华,苏可,陆思宇,公磊,奚美娟,赵麒,李昕哲,王洪涛,刘天尧,周熙若,郭之廷,付磊,宁小花
林依晨,许玮甯,贺军翔,柯震东,路斯明
刘青云,霍思燕,余安安,郑伊健,梁家辉,周励淇,薛凯琪,曾国祥,苏志威,陈嘉上,陈果,许鞍华,蔡一杰,蔡一智,方平
艾玛·斯通,马克·鲁弗洛,威廉·达福,拉米·尤素夫,克里斯托弗·阿波特,苏西·本巴,杰洛德·卡尔迈克,凯瑟琳·亨特,薇琪·佩珀代因,玛格丽特·库里,汉娜·许古拉,杰克·巴顿,查理·希斯科克,阿提拉·多拜,艾玛·欣德尔,安德斯·奥洛夫·格伦德伯格,艾提拉·凯科斯克麦西,朱西马尔·巴尔博萨,卡米尼奥,安杰拉·保拉·史丹德尔,古斯塔沃·戈麦斯,凯特·汉福德,欧文·古德,兹恩·约书亚·泊松,薇薇安·索恩,杰尔斯金·芬德里克斯
李羽桐,赖艺,郝冠玉
冯恩鹤,陈新,王向荣,杨小若
黄宗泽,王浩信,李司棋,夏雨,米雪,关菊英,阮兆祥,李国麟,蒋志光,岑丽香,黄翠如,陈敏之,唐文龙,李忠希,马浚伟,周骢,庄锶敏,李成昌,吴家乐,胡琳,梁舜燕,陈智燊,韩马利,苗可秀,郑希怡,冯盈盈,黄嘉乐,韦家雄,欧阳巧莹,杨梓菁,张宝儿,李漫芬,罗乐林,谭嘉仪,黄得生,谭炳文,刘温馨,林泳淘,周丽欣,唐贝诗,黄智贤,汪明荃,黄祥兴,黄夏蕙,陆浩明,文雪儿,张达伦,陈荣峻,杜燕歌,叶凯茵,周宝霖,朱敏瀚,何伟业,林淑敏,莫家淦,卫志豪,吴香伦,林伊丽,郭千瑜,陈伟琪,朱智贤,曹思诗
哈蒂克,诺埃米·施米特,卡米·露,Nicolas,Godart,拉斐尔·费雷特,凯德·麦拉德,让-马克·巴尔,斯特凡诺·卡塞蒂,Etienne,Diallo,玛丽安娜·巴斯莱,弗洛伦斯·穆勒,Romane,de,Stabenrath,利奥·勒格朗,樊尚·罗蒂埃,阿娜伊丝·帕雷洛,伊莎贝尔·冈德列,伯纳德·布兰卡恩,Ludmilla,Makowski,罗克珊·阿纳尔,Solange,Fréjean
扫描二维码用手机观看
类型:电影解说,地区:美国
主演:约翰尼·德普,布伦顿
Copyright © 2019-2020
扫码用手机访问